Termos de Uso

Última atualização: 4 de novembro de 2026

Estes termos regem o seu uso do app KnowSoda e deste site (o “App”), publicados pela Basalt Works, Tarragona, Espanha (“Basalt Works”, “nós”). Ao baixar ou usar o App, você concorda com eles. Se não concordar, por favor, não use o App.

1. Quem pode usar o KnowSoda

O KnowSoda é um app para o público geral, para pessoas a partir de 13 anos. Estes termos não criam um sistema de verificação de idade.

2. Licença

Concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App para aprendizado pessoal e não comercial em dispositivos que sejam seus ou que você controle. Você concorda em não:

• copiar, extrair, republicar ou vender os cartões, as histórias, as ilustrações ou outros conteúdos do App;
• modificar, fazer engenharia reversa ou descompilar o App, exceto quando a lei permitir;
• tentar acessar o App ou os seus serviços sem autorização, ou interferir neles;
• usar bots ou automação, ou abusar das compras ou dos canais de suporte;
• usar o App para qualquer fim ilícito.

3. Conteúdo de aprendizado

Verificamos cada cartão com cuidado, mas o KnowSoda é feito para o aprendizado geral e a curiosidade. Os fatos podem estar simplificados, variar entre as fontes ou mudar com o tempo, e nada no App é aconselhamento profissional, médico, jurídico ou financeiro. Se você encontrar um erro, use o botão de reportar erro no cartão ou escreva para hello@knowsoda.com.

Os testes comparam suas respostas com pessoas reais, vivas e falecidas. O que dizem sobre as ideias de cada uma é a nossa leitura de fontes públicas; essas pessoas não participam do KnowSoda nem o endossam. Se você acha que erramos sobre alguém, escreva para hello@knowsoda.com.

4. Seu progresso

O seu progresso fica armazenado apenas no seu dispositivo. O App não tem contas e não guarda nenhuma cópia dele, então limpar os dados do App, desinstalá-lo ou perder o seu dispositivo o apaga para sempre. O KnowSoda Pro está vinculado à sua conta da loja, não ao seu progresso, e pode ser restaurado como descrito abaixo.

5. KnowSoda Pro

O KnowSoda Pro é uma assinatura opcional com renovação automática, vendida pela App Store ou pelo Google Play. A loja mostra o preço e as condições antes de você pagar. A assinatura é renovada automaticamente pelo preço mostrado na loja até que você a cancele nas configurações da sua conta da loja, pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; depois do cancelamento, o Pro continua ativo até o fim do período pago. Você pode restaurar o Pro em outro dispositivo conectado à mesma conta da loja.

A cobrança, os cancelamentos e os reembolsos são gerenciados de acordo com as regras da loja em que você fez a compra. Se uma compra for reembolsada, os benefícios dela terminam. Os preços podem variar conforme a região e podem incluir impostos.

As sequências, os níveis, as medalhas, os títulos, as roupas e o restante do progresso no App não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro.

6. Propriedade intelectual

O código do App, a marca, o Soda, os cartões e as ilustrações originais são de propriedade da Basalt Works ou são usados com permissão. As imagens das histórias se baseiam em obras de domínio público, e as fontes são usadas sob a SIL Open Font License; os créditos estão listados no App. Os retratos dos testes e as épocas do teste político são versões em pixel art de obras listadas lá. Os que vêm de uma obra com licença aberta a mantêm, e nada nestes termos limita o que essa licença permite. “KnowSoda” e o seu logotipo são marcas da Basalt Works. Os comentários e as sugestões que você enviar podem ser usados para melhorar o App sem nenhuma obrigação para com você.

7. Disponibilidade e alterações no App

O App funciona offline, mas as compras dependem da rede e das lojas e, às vezes, podem não estar disponíveis. O conteúdo e os recursos podem mudar com a manutenção do KnowSoda.

8. Suspensão e encerramento

Você pode deixar de usar o App a qualquer momento, desinstalando-o. Se você violar estes termos de forma grave ou repetida, poderemos, de forma proporcional à violação, deixar de fornecer a você os serviços do App. As disposições que, por sua natureza, devam continuar em vigor após o encerramento continuarão em vigor.

9. Garantia e responsabilidade

O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida em que a lei permitir, não garantimos que ele funcione sem interrupções ou sem erros, nem que todo o conteúdo seja completo e exato, e a Basalt Works não se responsabiliza por perdas indiretas ou consequenciais, incluindo a perda do progresso armazenado no seu dispositivo. A nossa responsabilidade total se limita ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação, ou a 100 euros, se esse valor for maior. Nada disso limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, nem os direitos irrenunciáveis que você tem na condição de consumidor.

10. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei espanhola. Primeiro, tentaremos resolver qualquer controvérsia de boa-fé; se isso não for possível, ela será julgada pelos tribunais competentes, de acordo com a lei espanhola. Se você tiver a condição de consumidor na União Europeia, mantém as proteções obrigatórias da lei do seu país de residência e pode entrar com uma ação nos tribunais desse país.

11. Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Vamos publicá-los nesta página com uma nova data e anunciar no App as alterações relevantes antes que elas entrem em vigor. Continuar usando o App depois disso significa que você aceita os termos atualizados.

12. Independência das cláusulas

Se um tribunal considerar inválida qualquer parte destes termos, o restante continuará em vigor.

13. Contato

Dúvidas sobre estes termos: contact@basaltworks.com. Suporte e relatos de erros nos cartões: hello@knowsoda.com.