KnowSoda
Vida e lazerCulturas e tradições
Costumes e etiqueta: curiosidades e quiz
O essencial em 7 ideias, com curiosidades, uma história ilustrada e um quiz para ver o quanto você sabe.
O essencial
Cumprimentos
Os cumprimentos variam: uma reverência no Japão, um aperto de mão em boa parte do mundo, beijinhos no rosto na França e na Espanha, e o hongi, encostar nariz e testa, entre os maoris.
Ponto-chave
Na França, o número de beijinhos no rosto depende da região.
Sapatos na porta
Em muitas casas do Japão, da Coreia, da Escandinávia e do Canadá, as pessoas tiram os sapatos na porta. As casas japonesas muitas vezes têm um degrau para isso, o genkan.
Ponto-chave
Algumas casas japonesas têm chinelos especiais só para o banheiro.
Gorjetas
Nos EUA, espera-se gorjeta de 15% a 20% nos restaurantes. No Japão, dar gorjeta é incomum e pode até causar confusão, já que o bom atendimento é esperado de qualquer forma.
Ponto-chave
Em muitos países europeus, basta arredondar a conta para cima.
À mesa
No Japão, evita-se espetar os hashis em pé no arroz, porque isso lembra um rito funerário. Na Itália, muita gente só toma cappuccino de manhã.
Ponto-chave
No Japão, fazer barulho ao sorver o macarrão é normal; mostra que você está gostando.
Gestos
Os gestos não viajam bem. O polegar para cima é ofensivo em alguns países, e na Bulgária acenar com a cabeça pode significar “não”, e balançá-la de um lado para o outro, “sim”.
Ponto-chave
Apontar com um dedo é considerado falta de educação em muitas culturas.
Dar presentes
Na China, evita-se dar relógio de presente porque, em chinês, a expressão soa como ir a um funeral. Na Rússia, os buquês para ocasiões alegres têm número ímpar de flores; o número par é para funerais.
Ponto-chave
No Japão e na China, muitas vezes os presentes são dados e recebidos com as duas mãos.
Horários e refeições
Chegar na hora importa muito na Alemanha e na Suíça. Na Espanha, as refeições são tarde: o almoço por volta das 14h e o jantar muitas vezes depois das 21h.
Ponto-chave
No Brasil, chegar um pouco atrasado a uma festa é normal.
Curiosidades
História: V de vitória
V de vitória
Janeiro de 1941. Um político belga, falando na BBC, pede às pessoas da Europa ocupada que escrevam a giz a letra V, de vitória, nos muros.
Os sinais de V se espalham por toda parte. Winston Churchill adota a saudação com dois dedos e a transforma em sua marca registrada.
No começo, às vezes ele a fazia com a palma virada para dentro, um insulto grosseiro na Grã-Bretanha. Dizem que os assessores o avisaram, e ele virou a palma para fora.
Verdadeiro ou falso?
Toque na sua resposta para ver se acertou, e por quê.
-
Pergunta 1 de 10
A reverência é um cumprimento comum no Japão.
Ver a resposta
Verdadeiro. Quanto mais profunda, mais respeito ela mostra.
-
Pergunta 2 de 10
Em muitas casas japonesas, os sapatos ficam na porta.
Ver a resposta
Verdadeiro. Num degrau de entrada, o genkan.
-
Pergunta 3 de 10
Dar gorjeta é incomum no Japão.
Ver a resposta
Verdadeiro. O bom atendimento é esperado de qualquer forma.
-
Pergunta 4 de 10
Sorver o macarrão fazendo barulho é aceitável no Japão.
Ver a resposta
Verdadeiro. Mostra que você está gostando.
-
Pergunta 5 de 10
Na Bulgária, acenar com a cabeça pode significar “não”.
Ver a resposta
Verdadeiro. E balançar a cabeça de um lado para o outro pode significar “sim”.
-
Pergunta 6 de 10
Na China, um relógio é visto como um presente de mau agouro.
Ver a resposta
Verdadeiro. A expressão soa como ir a um funeral.
-
Pergunta 7 de 10
Na Espanha, o jantar muitas vezes é depois das 21h.
Ver a resposta
Verdadeiro. O almoço também é tarde, por volta das 14h.
-
Pergunta 8 de 10
Todos os países cumprimentam as pessoas do mesmo jeito.
Ver a resposta
Falso. Os cumprimentos variam muito.
-
Pergunta 9 de 10
Tirar os sapatos dentro de casa é falta de educação em todo lugar.
Ver a resposta
Falso. Em muitos lugares, é o esperado.
-
Pergunta 10 de 10
As regras de gorjeta são iguais no mundo todo.
Ver a resposta
Falso. Elas variam muitíssimo.
Continue no app
O KnowSoda aprende o que você sabe e traz de volta o que você está prestes a esquecer. Costumes e etiqueta tem mais 6 ideias nos níveis Avançado e Especialista.
Fontes
- Encyclopaedia Britannica — greetings, etiquette, hongi
- Japan National Tourism Organization — Etiquette
- Te Ara, the Encyclopedia of New Zealand — Hongi
- Morrison & Conaway, Kiss, Bow, or Shake Hands (Adams Media, 2006)
- UNESCO — Sauna culture in Finland
- Encyclopaedia Britannica — proxemics, meishi, supra (Georgian feast)
